Ere Gouden Beer voor Hanna Schygulla

Actrice Hanna Schygulla (1943) werkte met regisseurs als Volker Schlöndorff, Ettore Scola, Wim Wenders en Béla Tarr maar is vooral bekend door haar jarenlange samenwerking met Rainer Werner Fassbinder, die Schygulla castte in vele van zijn producties. Voor haar contributie aan de cinema werd de 67-jarige actrice gisteravond geëerd met een ere-Gouden Beer. Voor de huldiging was gekozen voor bioscoop International, een van de meest kenmerkende filmtheaters uit het voormalige Oost-Duitsland dat een grootse maar fletse indruk maakt met zijn ornamentsloze leegheid en zijn stevige accent op rechttoe-rechtaan en beton. Een perfecte ambiance dus voor deze uitreiking aan een actrice die haar beste jaren vierde in de jaren zestig en zeventig toen het publiek rijenlang voor theaters als deze stond. Bijvoorbeeld voor LILI MARLEEN, de film die aansluitend wordt vertoond. Volgens Schygulla niet een van Fassbinders mooiste, maar wel een van haar grootste successen. LILI MARLEEN draait om de middelmatige zangeres Willie die door een hoge nazi-officier wordt opgepikt door haar uitvoering van het liedje Lili Marleen, dat in korte tijd uitgroeit tot hét lied van alle frontsoldaten terwijl de zangeres zelf gevangen zit tussen haar Joodse geliefde en de aandacht van de nazi's.

        

Voor de daadwerkelijke uitreiking van de Gouden Beer had festivaldirecteur Dieter Kosslick regisseur Fatih Akin gevraagd. De Turkse publiekslieveling las een ontroerende speech voor waarin hij Hanna Schygulla onder andere omschreef als een actrice die niet eens een goede belichting nodig had omdat ze vanuit zichzelf straalde. Een cliché van jewelste, maar de daaropvolgende 116 minuten van LILI MARLEEN waren het bewijs voor Akins omschrijving. Uiterlijk heeft ze in deze film weliswaar iets weg van onze Ricky Koole, maar verder is er geen Nederlandse actrice te noemen met eenzelfde uitstraling. Schygulla is een combinatie van haar ronde gezicht, blanke huid, kinderlijke oogopslag en een onnadrukkelijk charisma dat haar tezamen perfect maakt voor de rol van naïeve zangeres die zich van geen kwaad bewust is en geniet van haar oppervlakkige succes terwijl er duizenden mensen hun levens verliezen in een door Duitsland geïnstigeerde oorlog. Fassbinder laat dat prachtig zien door de momenten van Willies grootste successen te contrasteren met beelden van hard oorlogsgeweld.